Skip to content

🎉 30% off 40+ Arabic courses — for a limited timeSee the offers

Privacy policy

This policy explains in plain language what data we collect from you, why we collect it, who sees it, how long we keep it, and the rights you hold over it at any time.

Last updated15 June 2026

Draft pending legal review

This version was drafted in-house and has not yet been approved by a licensed UAE legal adviser. It is published for transparency during the pre-launch phase and its wording may change before it becomes binding.

1.Who is responsible for your data

The controller of your data is the entity that operates ataa, commercially registered in the United Arab Emirates. When you join a teacher's academy, that teacher becomes a joint controller for a limited slice of data about your activity inside their community and courses — set out in the sharing section below.

For any privacy question or to exercise your rights, use the contact page and pick the privacy topic; the request reaches our data protection lead directly.

2.What we collect

CategoryExamplesSource
Account dataFull name, email, phone number, language and time zone, profile picture if you upload oneYou enter it
Payment dataAn encrypted card token from the payment provider, last four digits, card brand, transaction status and referencePayment provider
Learning dataCourses purchased, completion percentage per lesson, last playback position, quiz results, certificates issuedYour use of the player
Community dataYour posts, comments and reviews, your points and level, the academies you joinedYou post it
Device dataBrowser and operating system, truncated IP address, session identifier, error logs and response timesCollected automatically
Teacher dataIdentity verification documents, commercial registration where applicable, encrypted IBAN, tax invoicing detailsThe teacher provides it
We never receive or store your full card number or CVV at any point. Card entry happens on the payment provider's page and only an encrypted token comes back to us, useless outside their system.

3.Why we process it, and on what basis

PurposeLegal basis
Creating your account, verifying identity and securing sign-inPerformance of the contract
Completing purchases, issuing invoices and processing refundsContract and legal obligation
Saving your course progress and issuing certificatesPerformance of the contract
Transactional notifications (receipts, session starting, refund status)Performance of the contract
Fraud detection, preventing account sharing and protecting contentLegitimate interest
Measuring performance and improving the product with aggregate statisticsLegitimate interest
Marketing messages and offersYour consent, withdrawable at any time
Keeping accounting and tax recordsLegal obligation

We take no purely automated decisions that produce a legal effect on you. Refund requests outside the policy, and account suspension decisions, are reviewed by a human before they take effect.

4.Who we share it with

We do not sell or rent your data to anyone. We share it only with processors acting on our instructions under contracts that oblige them to protect it:

ProcessorPurposeWhat they see
Payment service providerTaking USD payments by card, Apple Pay and Google Pay, and issuing refundsName, email, transaction amount in USD, and the card details you enter directly with them
Banking payout partnerReleasing the weekly teacher payout batch to the registered IBANTeacher name, IBAN, payout amount in USD, transfer status
Video delivery networkTranscoding and streaming video over signed URLsA temporary session identifier, IP address, playback quality data
Email providerSending transactional notifications and marketing messagesEmail address, name, message content
SMS and WhatsApp providerVerification codes and live-session remindersPhone number, short message text
Hosting and monitoring providerRunning the platform and detecting failuresTechnical logs and truncated IP addresses
The academy's teacherFollowing up with their students and answering them in their communityYour display name, your progress in their courses, your community activity — never your payment data

We may disclose data if a competent judicial or regulatory body requires it under a lawful order, or to defend our rights in a live dispute, and only to the narrowest extent that order demands.

5.International transfers

Your core data is hosted in data centres inside the Gulf region or the nearest available region, to keep latency low. Some processors — the video network and the email provider in particular — run global infrastructure, so your data may be processed in other countries.

  • Every transfer outside the region happens under a processing agreement containing standard contractual data-protection clauses.
  • We do not use a processor that fails to encrypt data in transit and at rest.
  • Identity verification documents and IBANs stay field-level encrypted and do not leave our primary region.

6.How long we keep it

Data typeRetention
Active account dataFor as long as the account stays open
Account data after deletionThirty days as a recovery window, then permanent deletion
Invoices and accounting entriesTen years, per commercial record-keeping requirements
Identity verification documentsFive years from the end of the teacher relationship
Progress data and certificatesFor the life of the account; certificates stay verifiable by serial
Technical server logsNinety days
Fraud detection recordsTwo years

7.How we protect it

  • Encryption in transit over HTTPS is mandatory on every request, and encryption at rest is applied at the database layer.
  • Extra field-level encryption for the most sensitive data: IBANs, identity document references and phone numbers.
  • Internal access is role-based and least-privilege; reading a user's order data is written to an append-only audit log.
  • Passwords are stored hashed with a modern algorithm and cannot be read by anyone here.
  • We keep an incident response plan: if a breach affects your personal data we notify you and the competent authority within seventy-two hours of becoming aware of it.

8.Your rights

  • Access: ask for a copy of the data we hold about you.
  • Rectification: correct anything inaccurate, from your account settings or through support.
  • Erasure: ask us to delete your account and data, except what we must keep by law, such as invoices.
  • Portability: receive your data in a structured, machine-readable format (JSON) to take elsewhere.
  • Objection and restriction: object to processing based on legitimate interest, or ask us to restrict it while we review your objection.
  • Withdraw consent: stop marketing messages at any moment from notification settings or the unsubscribe link in every message.
We answer rights requests within thirty days at the outside, usually within days. We may ask for extra identity verification before running an export or a deletion, to protect your account from impersonation.

Export and deletion requests go through the contact page today. A self-service export and delete button inside account settings is scheduled for a later phase and will produce the file immediately, with no human round trip.

9.Cookies and similar technologies

We use a very small number of cookies: those strictly needed for the session and security, and those that remember preferences such as language and theme. Each cookie, its purpose and its lifetime are listed in the cookie policy.

We set no third-party advertising trackers and build no advertising interest profiles about our visitors.

10.Children's privacy

The platform is not aimed at anyone under thirteen and we do not knowingly collect their data. If we learn of an account belonging to a child under that age we delete it and its data. Learners aged thirteen to eighteen use the platform under a guardian's supervision and through the guardian's account.

11.Changes to this policy

We update this policy whenever we add a service or change a processor. Material changes — a new processing purpose, or a new processor with access to sensitive data — are notified by email and in-product thirty days before they take effect, and the “last updated” date at the top is refreshed in every case.

Related documents

A question about this document?

Our support team answers questions about terms, privacy and refunds within one working day.